第1364章 会面!【求订阅】
第1364章会面!【求订阅】
在场的女人,个个都是关心王林的。
但只有几个人敢坐到床沿去。
敢像邓俪君这样随便去按压王林身体的,也就邓俪君等少数几个人了。
大家都问了王林的好。
邓俪君是个大姐姐,又是大明星,不管怎么说,其他女人都要敬着她一点。
她知道王林杀的虽然是坏蛋,但正常人在这种情况下,都会过不了心里那道坎。
别说普通人了,便是警察也难免会有应激反应。
比如说吐啊,浑身颤抖啊,做噩梦啊,梦里一直都是被其杀掉的人!
一个是视觉上的刺激,这个只在有些情况下会有诸如血肉伤口的景象,直接造成生理上的不适。二个是心理上的感受,人在极度紧张恐惧的状况下会呼吸困难,胃部产生痉挛,导致呕吐。第三点,也是最重要的一点,对人类本身良知的颠覆破坏,以及原有三观的崩塌。这种强烈的感受通过生理反应体现出来。
因为人会把被害者的情况影射到自身,也就是换位思考,潜意识中感受到了极大的恐惧。
《这个杀手不太冷》里面,里昂告诫玛蒂尔达:“不要杀人,因为一旦杀了人,一切就都不一样了。”
也许就是因为他曾经体会到这种痛苦!
再联想从越、阿、伊等战场上回去的那些士兵出现的自杀现象以及种种心理问题,正是因为经历过或者参与过那些杀戮,整个认知体系崩坏,再次回到正常社会便无法融入。
王林虽然看过很多血腥电影,觉得自己承受能力已经够强了,但这是完全不同的事情。
因为他知道,真正的死亡,并不是电影,而是真实发生的。
普通人总是过于高估自己在极端环境下的状态了。
王林明显也有些高估自己。
他昨天晚上的应激反应,就很明显。
事情发生的时候,他一心只为了杀敌自救,也为了救人,没有去在乎以后会对自己产生多大的创伤。
但事情过后,那一枪爆头时的血腥。
那一刀砍进敌人脖子里,血如泉涌时的惊骇。
所有的感觉都是如此的真实。
这种真实的感觉,会一直陪伴着他的余生。
现在是白天,他有这么多爱他的人陪伴着他,他可以刻意不去记起那场血腥的回忆。
但当他独自一人之时,当他进入梦乡之时,这一切又会沉渣泛起,给他带来困扰。
有的人甚至会因此而患上心理疾病,严重的会抑郁。
这些事情,李文秀他们都不懂,但邓俪君懂。
所以,邓俪君和王林只谈快乐的事情,在临走之前,也再三叮嘱李文秀他们,这些天一定要多注意王林的情绪变化。
李文秀听了邓俪君的话后,有些怔忡,她这才知道王林梦里惊醒,原来是得病了?
多亏了邓姐的提醒啊!
下午两点五十分,王林穿戴整齐准备出门。
李文秀道:“这么重要的会见,我就不去了吧?”
王林道:“你为什么不去?”
李文秀道:“我从来没参加过这么高等级的会面,去了怕是要出丑。我也会手足无措的,再说了,我的英语也说得一般般。他们要是问我的话,我都不知道怎么回答。”
王林道:“你不用说话。如果要说的话,会安排翻译的。”
周粥道:“就是,你是王林的正妻,面子大着呢!”
李文秀轻轻摇头:“我还是不想去。这种会面,也不知道会不会出镜?王林在纽约做下这么大的事,已经是出头鸟了,我没必要再曝光在媒体面前吧?王林,伱说是不是?”
王林微一沉吟,觉得妻子的话有几分道理,便道:“那行吧,我和忠叔去。”
李文秀看了周粥一眼:“粥粥,要不,你也去吧!”
周粥没来由的心里一慌,说道:“你都不去,我去做什么?”
李文秀道:“粥粥,你谈吐得体,形象好,英语也说得好,你去给王林当个助理什么的。他这么大的老板,出行总得带个女人在身边。”
周粥当然是想去的,但她不能说自己要去,这个话得由王林和李文秀说出来。
现在李文秀提了出来,周粥自然心动,看向王林。
王林微微一笑:“行,周粥跟我去。”
周军搓着双手笑道:“这可是好机会!王林,你是不是要提些好的建议啊?”
王林道:“我在商言商,不谈政事。”
周粥道:“哥,你在体制内,王林又不在,他犯不着谈这些有的没的。”
周军道:“话可不能这么说啊,家国兴亡,匹夫有责。王林是个爱国的商人,如果一言之建议,就可以为两国之关系,带来些许积极向好的改变,岂不是好事?”
周粥道:“这事也轮不到王林做!王林,我们走。”
周军嘿了一声:“真的是女生外向,一点也不帮你的亲哥!”
李文秀抿嘴笑道:“军哥,周粥又不是王林的女人,你这话,不对!”
周军连忙掩住了嘴!
他差点就说漏了大事!
还好李文秀并没有深究。
王林和粥粥、忠叔三人下楼来,前往酒店的大会客厅。
他们仨刚出门,就看到泰勒带着两个人站在外面等候。
“王林先生,您好。”泰勒微微一笑。
很多人以为,英语人种不够礼貌,因为在英语里面,都是用You来代替对方,并没有尊敬的称呼。
其实,在很久很久以前,因为诺曼征服,说法语的人统治了日不落。
法语中用“你们”来表示“您”的习惯被带入英语,那时英语是有“您”这个词的。
只是后来“you”的使用越来越广泛,一个词取代了你、你们和您的主格和宾格、所以您,你和你们就区分不出来了。
但是人们依然有方法表达得很有礼貌表示尊敬对方。
比如说,YourMajesty是陛下的意思,YourHighness是殿下的意思,YourExcellency则是阁下的意思。
这些都是对别人的一种尊称。
此外,像Wouldyoupleasetakealookatthis?翻译过来就是:您能看看这个么?虽然这里用的是you,但是放在句子里,就是显得很尊敬。
还有一个句子:Withallduerespect,Icannotagreewithyou.在这里应该翻译成:如我冒昧,我不赞同您的想法。
其实语言并不是只有一种答案,中文中的“您”在英文中没有对应,但是会有别的解决办法。
很多译制片、译文,因为译者的水平问题,往往没有考虑到这些细节,所以才会给人造成错觉。
王林的英语水平算得上不错了,几年广交会开下来,他和世界不同地区的人都打过交道,外语水平直线上升。
他听得出来,泰勒他自己很尊敬。
“泰勒小姐,你好。”王林点了点头,和对方握了握手。
“王林先生,Clinton先生在接待重要的客人,安排我来给您带路。”
“谢谢。请。”
一行人来到电梯间。
王林发现,这一路上有好几个牛高马大的白手套,一看就不是普通人。
估计整个酒店都有或明显或隐藏的白手套吧?
来到会客厅,王林一进门,里面便响起热烈的掌声和欢呼声。
会客厅里,不仅只有Clinton等人,还有很多人是王林昨晚见过的。
戴妃、兰波、阿诺等人都在。
还有那个被打了一枪的众议员,他经过抢救后已经脱离危险,今天居然坐着轮椅过来了。
大家为王林而欢呼,一个个的上前来和王林拥抱。
王林是见识过大场面的人。
他并没有觉得受宠若惊。
再盛大的感谢,他也当得起。
要不是他拯救了这些人,米英等国所面临的危机只怕无法估量。
王林不仅是拯救了这些人,也不只让纽约省下了十亿美元,更把那些差一点就逃出监狱的坏人们,再次送了回去。
他并不关心那些是什么样的人,也不用管他们是不是真正的犯罪分子。
这些与王林无关。
但他的举动,确确实实的给米、英带来了实惠。
王林一脸淡然的和他们握手,或者拥抱。
今天一天,王林都在忙着恢复身体。
经过这一天的休整,再加上沈雪的保健,他勉强能参加这样的社交活动。
但他最关心的,却是当地媒体对昨晚事件的报道,只不过他还顾不上这件事情。
Clinton脸上带着一种奇怪的表情,看着王林。
手下人给他看过王林的照片,但真见到王林本人,他还是震惊了。
就是他?
大英雄?
看起来斯文有礼、儒雅大方,说他是个大学教授,是个成功的商人,Clinton都能相信。
但王林是拯救了纽约的大英雄啊!
他是怎么做到的?
王林并没有阿诺和兰波那样虬结强壮的肌肉,也没有当过兵的那种军人气质。
他怎么凭一己之力成为大英雄的呢?
关于昨晚的那场打斗,Clinton已经从手下人那里听到了好几个不同的版本。
其实所有人都没有看到整场打斗的全景。
就连王林和忠叔也只知道自己参与的这一部分,他们都没时间进行完整的交流呢!
Clinton听到的很多版本里,王林都是天神下凡一般的人物。
等大家都和王林打过招呼以后,Clinton这才笑着伸出大手来。
这一年的Clinton,刚担任要职不久,40多岁的他,正当壮年,看起来精神得很,意气风发,一举一动之间,有一股特别的范。
纵观此人一生,童年坎坷、青年风光、中年登顶。
至于他的从政生涯,可以说是毁誉参半。
王林握住了Clinton的手。
这一刻,他脑海里闪现的,却是此人的那些丑闻。
“王林先生,您好!”Clinton握住王林的手说道,“我代表米国,感谢你为我们做出的杰出伟大的贡献。”
“不,我只是尽到了一个男人应该做的事情。我想,如果Clinton先生你在现场,或许你会做得比我更好?”
“哦——”Clinton错愕了一下,哈哈大笑。
王林却知道,此人曾经逃过兵役,所以就算对方在场,也没有胆子敢和劫匪们对抗。
大家没有入座,而是站着在谈论。
周粥知道王林的身体还没有恢复好,不想让他久站,便上前一步,说道:“坐下来谈吧!”
Clinton这才请王林入座。
落座以后,双方这才进入实质性的谈话。
让王林意外的是,对方居然想让王林加入美籍。
提出这个意见的人是泰勒。
泰勒是代表Clinton。
王林愕然的看着她。
泰勒说:“王林先生,你为我们做出了这么杰出的贡献,你完全有资格获得这项荣誉。”
王林不由得傲然一笑:“荣誉?你把贵国的籍贯,当成给实施给别人的荣誉吗?”
泰勒道:“全世界的人都想加入我们,其中就有不少东方人。”
王林道:“我并不以为这是一项荣誉。我以为,脱离自己的国籍,加入其它国籍,不论他加入什么籍,都是一个人的人生自由。我无权去干涉他们的选择。但是,这也仅仅只是一个人生的选择而已,并非什么荣誉。如果一定要说荣誉的话,我以我是华人而为荣。我永远不会脱离我的祖国,因为我深情的热爱着她!”
泰勒等人面面相觑。
在他们看来,他们能特批王林加入美籍,真的是给了王林莫大的荣耀!
这是多少人求之不得的好事?
但王林连想也没想,就直接拒绝了。
Clinton右手撑着下巴,脸上带着一种奇特的笑容,看着王林,并没有马上插嘴。
很显然,这种事情,先由泰勒提出来,更有转圜的余地。
泰勒道:“王林先生,这确定不要这项荣誉吗?”
王林坚定的摇头:“这对我来说,并非荣誉。”
泰勒道:“我知道王林先生在我国也有不少生意吧?你如果加入我们,可以更好的发展这些生意。我们米国有着全球最大的消费市场,我们米国有着全球最高消费的人群。你不想在我国获得更多的利润吗?”
王林道:“生意只是我人生中的一个组成部分。而米国的市场,也只是我众多市场中的一个而已。我承认,现在的米国市场的确很大,说是全球第一也不为过。但是,我以为,不久的未来,我国会成长为不输贵国的市场。比起米国市场来,我更加重视国内的市场。”
这番话,说得不卑不亢,也说出了华人的志气。
泰勒那双蓝色的大眼睛,久久凝视着王林。
面前的这个华人,不同于她以前打过交道的任何一个人。
他是如此的桀骜不驯,是如此的风采迷人!
泰勒看向Clinton。
Clinton微微笑道:“既然王林先生不需要,那就不必强求。王林先生,或者,你需要一张绿卡吧?”
绿卡和国籍当然是有区别的。
绿卡一般指的是永久居民卡,是用于证明外国人在米国境内拥有永久居民身份的一种身份证件。
而米国的国籍是指拥有联邦公民身份的个人,享有米国法律规定的公民权利。外国公民可通过申请方式、经审核符合条件后,方可以加入米国国籍。
米国的绿卡是指米国永久居民资格,具有米国永久居民资格的人并不是米国公民,只能说是可以在米国永久居留的持外国护照的人,也就是说,拥有绿卡和公民并不是一回事。
王林微微一笑:“这个可以有!”
Clinton的手指,在沙发上轻轻的敲击。
很显然,王林比他想象中更难对付。
他在思索,接下来的谈话,也不知道能不能达到他们的目的?
请收藏本站:https://www.rmshu.cc。热门小说手机版:https://m.rmshu.cc
在场的女人,个个都是关心王林的。
但只有几个人敢坐到床沿去。
敢像邓俪君这样随便去按压王林身体的,也就邓俪君等少数几个人了。
大家都问了王林的好。
邓俪君是个大姐姐,又是大明星,不管怎么说,其他女人都要敬着她一点。
她知道王林杀的虽然是坏蛋,但正常人在这种情况下,都会过不了心里那道坎。
别说普通人了,便是警察也难免会有应激反应。
比如说吐啊,浑身颤抖啊,做噩梦啊,梦里一直都是被其杀掉的人!
一个是视觉上的刺激,这个只在有些情况下会有诸如血肉伤口的景象,直接造成生理上的不适。二个是心理上的感受,人在极度紧张恐惧的状况下会呼吸困难,胃部产生痉挛,导致呕吐。第三点,也是最重要的一点,对人类本身良知的颠覆破坏,以及原有三观的崩塌。这种强烈的感受通过生理反应体现出来。
因为人会把被害者的情况影射到自身,也就是换位思考,潜意识中感受到了极大的恐惧。
《这个杀手不太冷》里面,里昂告诫玛蒂尔达:“不要杀人,因为一旦杀了人,一切就都不一样了。”
也许就是因为他曾经体会到这种痛苦!
再联想从越、阿、伊等战场上回去的那些士兵出现的自杀现象以及种种心理问题,正是因为经历过或者参与过那些杀戮,整个认知体系崩坏,再次回到正常社会便无法融入。
王林虽然看过很多血腥电影,觉得自己承受能力已经够强了,但这是完全不同的事情。
因为他知道,真正的死亡,并不是电影,而是真实发生的。
普通人总是过于高估自己在极端环境下的状态了。
王林明显也有些高估自己。
他昨天晚上的应激反应,就很明显。
事情发生的时候,他一心只为了杀敌自救,也为了救人,没有去在乎以后会对自己产生多大的创伤。
但事情过后,那一枪爆头时的血腥。
那一刀砍进敌人脖子里,血如泉涌时的惊骇。
所有的感觉都是如此的真实。
这种真实的感觉,会一直陪伴着他的余生。
现在是白天,他有这么多爱他的人陪伴着他,他可以刻意不去记起那场血腥的回忆。
但当他独自一人之时,当他进入梦乡之时,这一切又会沉渣泛起,给他带来困扰。
有的人甚至会因此而患上心理疾病,严重的会抑郁。
这些事情,李文秀他们都不懂,但邓俪君懂。
所以,邓俪君和王林只谈快乐的事情,在临走之前,也再三叮嘱李文秀他们,这些天一定要多注意王林的情绪变化。
李文秀听了邓俪君的话后,有些怔忡,她这才知道王林梦里惊醒,原来是得病了?
多亏了邓姐的提醒啊!
下午两点五十分,王林穿戴整齐准备出门。
李文秀道:“这么重要的会见,我就不去了吧?”
王林道:“你为什么不去?”
李文秀道:“我从来没参加过这么高等级的会面,去了怕是要出丑。我也会手足无措的,再说了,我的英语也说得一般般。他们要是问我的话,我都不知道怎么回答。”
王林道:“你不用说话。如果要说的话,会安排翻译的。”
周粥道:“就是,你是王林的正妻,面子大着呢!”
李文秀轻轻摇头:“我还是不想去。这种会面,也不知道会不会出镜?王林在纽约做下这么大的事,已经是出头鸟了,我没必要再曝光在媒体面前吧?王林,伱说是不是?”
王林微一沉吟,觉得妻子的话有几分道理,便道:“那行吧,我和忠叔去。”
李文秀看了周粥一眼:“粥粥,要不,你也去吧!”
周粥没来由的心里一慌,说道:“你都不去,我去做什么?”
李文秀道:“粥粥,你谈吐得体,形象好,英语也说得好,你去给王林当个助理什么的。他这么大的老板,出行总得带个女人在身边。”
周粥当然是想去的,但她不能说自己要去,这个话得由王林和李文秀说出来。
现在李文秀提了出来,周粥自然心动,看向王林。
王林微微一笑:“行,周粥跟我去。”
周军搓着双手笑道:“这可是好机会!王林,你是不是要提些好的建议啊?”
王林道:“我在商言商,不谈政事。”
周粥道:“哥,你在体制内,王林又不在,他犯不着谈这些有的没的。”
周军道:“话可不能这么说啊,家国兴亡,匹夫有责。王林是个爱国的商人,如果一言之建议,就可以为两国之关系,带来些许积极向好的改变,岂不是好事?”
周粥道:“这事也轮不到王林做!王林,我们走。”
周军嘿了一声:“真的是女生外向,一点也不帮你的亲哥!”
李文秀抿嘴笑道:“军哥,周粥又不是王林的女人,你这话,不对!”
周军连忙掩住了嘴!
他差点就说漏了大事!
还好李文秀并没有深究。
王林和粥粥、忠叔三人下楼来,前往酒店的大会客厅。
他们仨刚出门,就看到泰勒带着两个人站在外面等候。
“王林先生,您好。”泰勒微微一笑。
很多人以为,英语人种不够礼貌,因为在英语里面,都是用You来代替对方,并没有尊敬的称呼。
其实,在很久很久以前,因为诺曼征服,说法语的人统治了日不落。
法语中用“你们”来表示“您”的习惯被带入英语,那时英语是有“您”这个词的。
只是后来“you”的使用越来越广泛,一个词取代了你、你们和您的主格和宾格、所以您,你和你们就区分不出来了。
但是人们依然有方法表达得很有礼貌表示尊敬对方。
比如说,YourMajesty是陛下的意思,YourHighness是殿下的意思,YourExcellency则是阁下的意思。
这些都是对别人的一种尊称。
此外,像Wouldyoupleasetakealookatthis?翻译过来就是:您能看看这个么?虽然这里用的是you,但是放在句子里,就是显得很尊敬。
还有一个句子:Withallduerespect,Icannotagreewithyou.在这里应该翻译成:如我冒昧,我不赞同您的想法。
其实语言并不是只有一种答案,中文中的“您”在英文中没有对应,但是会有别的解决办法。
很多译制片、译文,因为译者的水平问题,往往没有考虑到这些细节,所以才会给人造成错觉。
王林的英语水平算得上不错了,几年广交会开下来,他和世界不同地区的人都打过交道,外语水平直线上升。
他听得出来,泰勒他自己很尊敬。
“泰勒小姐,你好。”王林点了点头,和对方握了握手。
“王林先生,Clinton先生在接待重要的客人,安排我来给您带路。”
“谢谢。请。”
一行人来到电梯间。
王林发现,这一路上有好几个牛高马大的白手套,一看就不是普通人。
估计整个酒店都有或明显或隐藏的白手套吧?
来到会客厅,王林一进门,里面便响起热烈的掌声和欢呼声。
会客厅里,不仅只有Clinton等人,还有很多人是王林昨晚见过的。
戴妃、兰波、阿诺等人都在。
还有那个被打了一枪的众议员,他经过抢救后已经脱离危险,今天居然坐着轮椅过来了。
大家为王林而欢呼,一个个的上前来和王林拥抱。
王林是见识过大场面的人。
他并没有觉得受宠若惊。
再盛大的感谢,他也当得起。
要不是他拯救了这些人,米英等国所面临的危机只怕无法估量。
王林不仅是拯救了这些人,也不只让纽约省下了十亿美元,更把那些差一点就逃出监狱的坏人们,再次送了回去。
他并不关心那些是什么样的人,也不用管他们是不是真正的犯罪分子。
这些与王林无关。
但他的举动,确确实实的给米、英带来了实惠。
王林一脸淡然的和他们握手,或者拥抱。
今天一天,王林都在忙着恢复身体。
经过这一天的休整,再加上沈雪的保健,他勉强能参加这样的社交活动。
但他最关心的,却是当地媒体对昨晚事件的报道,只不过他还顾不上这件事情。
Clinton脸上带着一种奇怪的表情,看着王林。
手下人给他看过王林的照片,但真见到王林本人,他还是震惊了。
就是他?
大英雄?
看起来斯文有礼、儒雅大方,说他是个大学教授,是个成功的商人,Clinton都能相信。
但王林是拯救了纽约的大英雄啊!
他是怎么做到的?
王林并没有阿诺和兰波那样虬结强壮的肌肉,也没有当过兵的那种军人气质。
他怎么凭一己之力成为大英雄的呢?
关于昨晚的那场打斗,Clinton已经从手下人那里听到了好几个不同的版本。
其实所有人都没有看到整场打斗的全景。
就连王林和忠叔也只知道自己参与的这一部分,他们都没时间进行完整的交流呢!
Clinton听到的很多版本里,王林都是天神下凡一般的人物。
等大家都和王林打过招呼以后,Clinton这才笑着伸出大手来。
这一年的Clinton,刚担任要职不久,40多岁的他,正当壮年,看起来精神得很,意气风发,一举一动之间,有一股特别的范。
纵观此人一生,童年坎坷、青年风光、中年登顶。
至于他的从政生涯,可以说是毁誉参半。
王林握住了Clinton的手。
这一刻,他脑海里闪现的,却是此人的那些丑闻。
“王林先生,您好!”Clinton握住王林的手说道,“我代表米国,感谢你为我们做出的杰出伟大的贡献。”
“不,我只是尽到了一个男人应该做的事情。我想,如果Clinton先生你在现场,或许你会做得比我更好?”
“哦——”Clinton错愕了一下,哈哈大笑。
王林却知道,此人曾经逃过兵役,所以就算对方在场,也没有胆子敢和劫匪们对抗。
大家没有入座,而是站着在谈论。
周粥知道王林的身体还没有恢复好,不想让他久站,便上前一步,说道:“坐下来谈吧!”
Clinton这才请王林入座。
落座以后,双方这才进入实质性的谈话。
让王林意外的是,对方居然想让王林加入美籍。
提出这个意见的人是泰勒。
泰勒是代表Clinton。
王林愕然的看着她。
泰勒说:“王林先生,你为我们做出了这么杰出的贡献,你完全有资格获得这项荣誉。”
王林不由得傲然一笑:“荣誉?你把贵国的籍贯,当成给实施给别人的荣誉吗?”
泰勒道:“全世界的人都想加入我们,其中就有不少东方人。”
王林道:“我并不以为这是一项荣誉。我以为,脱离自己的国籍,加入其它国籍,不论他加入什么籍,都是一个人的人生自由。我无权去干涉他们的选择。但是,这也仅仅只是一个人生的选择而已,并非什么荣誉。如果一定要说荣誉的话,我以我是华人而为荣。我永远不会脱离我的祖国,因为我深情的热爱着她!”
泰勒等人面面相觑。
在他们看来,他们能特批王林加入美籍,真的是给了王林莫大的荣耀!
这是多少人求之不得的好事?
但王林连想也没想,就直接拒绝了。
Clinton右手撑着下巴,脸上带着一种奇特的笑容,看着王林,并没有马上插嘴。
很显然,这种事情,先由泰勒提出来,更有转圜的余地。
泰勒道:“王林先生,这确定不要这项荣誉吗?”
王林坚定的摇头:“这对我来说,并非荣誉。”
泰勒道:“我知道王林先生在我国也有不少生意吧?你如果加入我们,可以更好的发展这些生意。我们米国有着全球最大的消费市场,我们米国有着全球最高消费的人群。你不想在我国获得更多的利润吗?”
王林道:“生意只是我人生中的一个组成部分。而米国的市场,也只是我众多市场中的一个而已。我承认,现在的米国市场的确很大,说是全球第一也不为过。但是,我以为,不久的未来,我国会成长为不输贵国的市场。比起米国市场来,我更加重视国内的市场。”
这番话,说得不卑不亢,也说出了华人的志气。
泰勒那双蓝色的大眼睛,久久凝视着王林。
面前的这个华人,不同于她以前打过交道的任何一个人。
他是如此的桀骜不驯,是如此的风采迷人!
泰勒看向Clinton。
Clinton微微笑道:“既然王林先生不需要,那就不必强求。王林先生,或者,你需要一张绿卡吧?”
绿卡和国籍当然是有区别的。
绿卡一般指的是永久居民卡,是用于证明外国人在米国境内拥有永久居民身份的一种身份证件。
而米国的国籍是指拥有联邦公民身份的个人,享有米国法律规定的公民权利。外国公民可通过申请方式、经审核符合条件后,方可以加入米国国籍。
米国的绿卡是指米国永久居民资格,具有米国永久居民资格的人并不是米国公民,只能说是可以在米国永久居留的持外国护照的人,也就是说,拥有绿卡和公民并不是一回事。
王林微微一笑:“这个可以有!”
Clinton的手指,在沙发上轻轻的敲击。
很显然,王林比他想象中更难对付。
他在思索,接下来的谈话,也不知道能不能达到他们的目的?
请收藏本站:https://www.rmshu.cc。热门小说手机版:https://m.rmshu.cc